誠に勝手ながら弊社では、
12 月 30 日 ～ 1 月 4 日　までを
年末年始休業とさせて頂きます。

1 月 5 日 ～ 営業　となります。
皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。

残暑お見舞い申し上げます。

臨時休業のお知らせです。
10/1(土)　社員研修のため、臨時休業とさせて頂きます。

ご迷惑をお掛け致しますが、よろしくお願い致します。

誠に勝手ながら、弊社では

8/11(木)～8/16(火)　までを、

夏季休業期間とさせて頂きます。

ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます

今年も出展致します!

2016中部どてらい市

■開催日時:2016年6月11日(土)10:00～17:00
 12日(日) 9:30～17:00
 13日(月)10:00～17:00
■会場:ポートメッセ名古屋　(名古屋国際展示場)　第3展示館

〒455-0848　名古屋市港区金城ふ頭2丁目2番地
■主催:2016中部どてらい市主催店会


機械工具以外にも、マッサージチェア・ダイソンなど家電品なども出展されております!
ご家族でご来場いただいても楽しめる内容となっております。

社員一同、皆様のご来場をお待ちしております!!

誠に勝手ながら弊社では、
12 月 30 日 ～ 1 月 4 日　までを
年末年始休業とさせて頂きます。

1 月 5 日 ～ 通常営業　となります。
皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。
 

残暑お見舞い申し上げます。

臨時休業のお知らせです。
10/3(土)　社員研修のため、臨時休業とさせて頂きます。

ご迷惑をお掛け致しますが、よろしくお願い致します。

誠に勝手ながら、弊社では

8/12(水)～8/16(日)　までを、

夏季休業期間とさせて頂きます。

ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。

今年も出展致します!

2015中部どてらい市

■開催日時:2015年6月6日(土)10:00～17:00
7日(日) 9:30～17:00
8日(月)10:00～17:00
■会場:ポートメッセ名古屋　(名古屋国際展示場)　第1展示館

〒455-0848　名古屋市港区金城ふ頭2丁目2番地
■主催:2015中部どてらい市主催店会



実際に商品を手にとって、お試しいただける大規模な展示会です。

今年はより一層力を入れておりますので、興味のある方は営業までお声掛け下さい!!!
よろしくお願いいたします!

誠に勝手ながら弊社では、
12 月 30 日 ～ 1 月 5 日　までを
年末年始休業とさせて頂きます。

1 月 6 日 ～ 通常営業　となります。
皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。
 

残暑お見舞い申し上げます。

臨時休業のお知らせです。
10/4(土)　社員研修のため、臨時休業とさせて頂きます。

ご迷惑をお掛け致しますが、よろしくお願い致します。